1
00:00:44,329 --> 00:00:47,529
what do you want

2
00:00:47,928 --> 00:00:48,928
Wait!

3
00:00:49,796 --> 00:00:52,796
Stay away from the dock!

4
00:00:54,131 --> 00:00:57,131
Don't share...!

5
00:01:19,276 --> 00:01:22,276
Are you in trouble?

6
00:01:22,848 --> 00:01:25,848
Use your blind eyes instead of the beach.
The eyes will relieve the pain.

7
00:01:27,057 --> 00:01:29,057
What are you to them...
What did you do to them?

8
00:01:29,681 --> 00:01:30,781
They did it themselves.

9
00:01:31,835 --> 00:01:32,835
who are you

10
00:01:33,512 --> 00:01:35,512
If...
Li Tsung.

11
00:01:36,230 --> 00:01:38,230
Let me give it to you!

12
00:02:17,818 --> 00:02:22,818
<b>LONGSTREET</b> S01E01

13
00:02:45,502 --> 00:02:50,502
THE WAY OF THE BREAKING FIST

14
00:02:52,420 --> 00:02:57,420
P�elo�il: Kooha

15
00:03:31,938 --> 00:03:33,139
The money will arrive.

16
00:03:33,507 --> 00:03:35,207
Company rules.

17
00:03:35,638 --> 00:03:40,638
For every driver.

18
00:03:50,671 --> 00:03:53,671
Thanks guys.

19
00:04:03,589 --> 00:04:07,589
Detective Department.

20
00:04:11,271 --> 00:04:14,750
Shouldn't you be at home in bed?
Or at least for traction...
- It's the first breakthrough, Duke.

21
00:04:14,963 --> 00:04:17,700
Well, I have the impression that you enjoyed being
with a banging bag. Good.

22
00:04:17,748 --> 00:04:18,748
It is the first breakthrough.

23
00:04:18,845 --> 00:04:23,845
We've only had a couple of feet so far,
but one good clue to catch.

24
00:04:23,996 --> 00:04:24,420
Hmmm...

25
00:04:24,754 --> 00:04:28,600
You think the only thing we have to do
is to connect Arvin with those hired guns,
what did they rob you of yesterday.

26
00:04:28,630 --> 00:04:31,630
How do you know Arvin sent them?

27
00:04:31,746 --> 00:04:36,502
These people are cool. Everything
what he has to do is push him.

28
00:04:36,502 --> 00:04:39,502
And this is the guy, this Li Tsung?
Good afternoon.

29
00:04:39,573 --> 00:04:41,573
It doesn't look on the face.

30
00:04:41,697 --> 00:04:42,500
No.

31
00:04:42,646 --> 00:04:44,000
 ��day� of them.

32
00:04:44,108 --> 00:04:46,400
Well, that's the whole ZOO.

33
00:04:46,507 --> 00:04:49,107
Every gorilla we caught
with violent tendencies towards people.

34
00:04:52,164 --> 00:04:54,664
I sent Jaden with a sketchbook,
will paint

35
00:04:55,063 --> 00:04:56,900
You are the only witness, Mr. Tsung.

36
00:04:56,924 --> 00:04:58,600
You could come to quite
unpleasant problem.

37
00:04:58,622 --> 00:05:00,622
I have added someone to look after you.

38
00:05:00,648 --> 00:05:02,700
Thanks, but I don't think so.

39
00:05:02,793 --> 00:05:05,350
Do you even know what is behind this whole case?

40
00:05:05,852 --> 00:05:06,546
No.

41
00:05:07,201 --> 00:05:11,789
It is a sign of a nationwide disease.
It is wastefulness and corruption.

42
00:05:11,895 --> 00:05:14,556
We have the second largest population here in the country.

43
00:05:14,625 --> 00:05:19,525
With a million bucks for a product, what the hell
he steals from him every month.

44
00:05:19,535 --> 00:05:22,321
So why don't you arrest the people responsible?
- Good question.

45
00:05:22,480 --> 00:05:25,540
Yes, everyone puts a ring on it.
Everyone will surely testify.

46
00:05:25,573 --> 00:05:29,185
Everyone is innocent, young or both.

47
00:05:29,555 --> 00:05:31,555
Currently my name is Arvin
is our main suspect.

48
00:05:32,069 --> 00:05:33,200
I run a company with cranes.

49
00:05:33,285 --> 00:05:36,985
But somehow we don't get it right
connect with those thieves.

50
00:05:37,374 --> 00:05:38,429
Good, Mr. Tsung.

51
00:05:38,749 --> 00:05:41,467
Let's look at one of those men now
and try to describe them now.

52
00:05:41,567 --> 00:05:43,000
And be as specific as possible.

53
00:05:43,009 --> 00:05:49,300
Meanwhile, Mike. Give advice on what the guy said to you.
Stay away from the dock!

54
00:05:50,854 --> 00:05:54,187
Mike, could you please stop
use your nose and start using your head.

55
00:05:54,418 --> 00:05:55,781
Why are you so hot?

56
00:05:55,852 --> 00:05:57,309
Okay, I can wish for the earth.

57
00:05:57,639 --> 00:06:00,492
Sure. V�, or I could you
cancel your policy.

58
00:06:00,778 --> 00:06:03,607
He has to promise me that he'll make a living out of this business.
- I'm almost there.

59
00:06:03,909 --> 00:06:05,600
Otherwise they wouldn't have sent me that message.

60
00:06:05,691 --> 00:06:09,691
Messengers, Mike. You got the hell out of this thing
my conscience will not allow me to leave you.

61
00:06:09,804 --> 00:06:13,500
That's what I want to do to keep the work going
in cooperation with the police and dock security?

62
00:06:13,524 --> 00:06:14,524
Exactly!

63
00:06:14,550 --> 00:06:17,386
Nu�e and I� ��k�m: "For what?"
To watch and cheer?

64
00:06:17,553 --> 00:06:20,895
I'm sorry, Duke. But she had a party
V�era at night only increased my appetite

65
00:06:20,895 --> 00:06:22,434
Bringing Arvin to finally crash.

66
00:06:22,660 --> 00:06:26,438
Admit it to yourself. This needs men
with eyes and behind.

67
00:06:27,002 --> 00:06:30,002
An unusual city for your eyes
if he wanted to go shopping.

68
00:06:52,482 --> 00:06:55,231
I'm disappearing. But make sure it splits
among the boys, Justin.

69
00:06:55,787 --> 00:06:57,376
Good, Mr. Arvin.

70
00:07:13,225 --> 00:07:15,868
Fuck it.
I have the photos to prove it.

71
00:07:16,505 --> 00:07:20,047
For you.
- Sure. What is it?

72
00:07:20,135 --> 00:07:21,814
A thousand bucks.

73
00:07:22,346 --> 00:07:23,460
Who does the team want to buy?

74
00:07:28,003 --> 00:07:29,762
I would like you to describe us.

75
00:07:30,018 --> 00:07:32,429
How did he do it?
- How does he want me to do it?

76
00:07:33,437 --> 00:07:36,200
Tell the truth.
- Do I have to change this too for a thousand bucks?

77
00:07:36,727 --> 00:07:39,727
I'm not worried about that, am I?

78
00:07:44,878 --> 00:07:46,402
Li Tsung has changed, why doesn't he want to teach me?

79
00:07:46,665 --> 00:07:50,409
"The benefit of a child is in its emptiness."
I quote him.

80
00:07:50,605 --> 00:07:53,350
I have the impression that this is something
what would you say

81
00:07:59,777 --> 00:08:02,521
Did the ice help?
- He helped with the fashion, but I got frostbite.

82
00:08:02,894 --> 00:08:05,520
Li, I would like you to teach me how to
what did you do last night

83
00:08:07,256 --> 00:08:09,388
I already told Mr. Bell that I can't.

84
00:08:10,798 --> 00:08:13,798
I am willing to empty my medicine,
so that I can taste v� �aj.

85
00:08:15,749 --> 00:08:19,302
Your open mind is great
but it doesn't change anything.

86
00:08:19,667 --> 00:08:23,320
I am not on the system, Mr. Longstreet.
Or methods.

87
00:08:23,330 --> 00:08:27,166
And without a system... without methods...
what to learn then...?

88
00:08:27,499 --> 00:08:28,685
But you had to learn.

89
00:08:28,938 --> 00:08:31,778
You weren't born to fold
knocking the guys to the ground in no time.

90
00:08:31,884 --> 00:08:35,180
Truth. But I found it
the path of my ignorance.

91
00:08:35,808 --> 00:08:37,369
So help me find mine.

92
00:09:00,778 --> 00:09:01,778
is mike here

93
00:09:04,541 --> 00:09:06,962
What's going on here?

94
00:09:08,849 --> 00:09:10,803
Who won the battle of Agincourt?

95
00:09:10,903 --> 00:09:14,750
I mean an Englishman.
Sure, they were English.

96
00:09:15,333 --> 00:09:18,516
Lu�i�ntians decimated
a wave of French riding.

97
00:09:18,635 --> 00:09:19,944
If my memory is correct.

98
00:09:20,333 --> 00:09:23,550
So, how is it possible that every time,
when I play Agincourt with Mr. Longstreet,

99
00:09:23,550 --> 00:09:24,580
will he lose...?

100
00:09:24,733 --> 00:09:28,339
Nu�e, if he plays for the French,
so especially must.

101
00:09:28,984 --> 00:09:32,721
You have to get rid of all these slaves.

102
00:09:32,866 --> 00:09:36,532
But I play for the French,
he plays for England.

103
00:09:37,073 --> 00:09:39,566
Oh, it's not the same man, Mr. Paige.

104
00:09:39,666 --> 00:09:41,169
Ever since they beat him up.

105
00:09:41,614 --> 00:09:45,863
It may look the same, but not when
when he thinks no one is watching him.

106
00:09:47,005 --> 00:09:48,659
I'm worried about him.

107
00:09:48,858 --> 00:09:52,007
Well, that's losing at Agincourt,
Mr. Kingston...

108
00:09:53,182 --> 00:09:58,182
That doesn't mean New Orleans will lose.

109
00:09:58,213 --> 00:10:00,213
Kick me in the stomach the hardest
how long.

110
00:10:00,222 --> 00:10:02,057
Wait, I don't want to hurt you.

111
00:10:02,336 --> 00:10:05,344
I hold a shield in my hand. Come on!
- I still overestimate you, don't I?

112
00:10:05,344 --> 00:10:06,594
I'll risk it.

113
00:10:06,694 --> 00:10:08,594
Well then.

114
00:10:14,211 --> 00:10:14,711
come here

115
00:10:16,733 --> 00:10:18,568
And now...put your hands here.

116
00:10:20,543 --> 00:10:22,204
Hold it against your good side.

117
00:10:23,395 --> 00:10:24,664
Get ready.

118
00:10:24,764 --> 00:10:28,522
I want you to feel the difference
when� will I perform the kick j�.

119
00:10:28,983 --> 00:10:31,787
And then to the body, breathe out!
Strong!

120
00:10:32,244 --> 00:10:33,800
I'll kick you at that moment.

121
00:10:34,190 --> 00:10:35,190
Good.

122
00:10:35,803 --> 00:10:37,270
You can stand up for him.

123
00:10:37,488 --> 00:10:38,488
who is there

124
00:10:38,585 --> 00:10:40,343
who is that
- It's me, honey.

125
00:10:40,345 --> 00:10:41,942
It's time for me to pick you up piece by piece.

126
00:10:42,289 --> 00:10:44,150
Oh, just wait.
- Ready?!

127
00:10:44,250 --> 00:10:45,720
Prepared.
- One!

128
00:10:46,419 --> 00:10:48,519
Two! You!

129
00:10:56,800 --> 00:11:00,800
Mike, are you okay?
I know, that guy is hot!

130
00:11:02,448 --> 00:11:06,448
Pax. Calm down, boy, you!
He is a friend.

131
00:11:06,841 --> 00:11:08,767
Sure, she's fantastic.

132
00:11:08,767 --> 00:11:11,767
What is it?
What is it, what are you doing?

133
00:11:11,889 --> 00:11:14,184
In Kanton�tin� "JEET KUNE DO."

134
00:11:14,583 --> 00:11:16,583
The Path of the Interrupting Fist.

135
00:11:16,672 --> 00:11:18,100
Clenching fists, huh?

136
00:11:18,164 --> 00:11:20,164
Or legs.
Come on, touch me.

137
00:11:20,258 --> 00:11:21,258
However you want.

138
00:11:25,841 --> 00:11:26,770
Do you see...?

139
00:11:26,770 --> 00:11:28,870
To reach me
you must come closer to me.

140
00:11:29,229 --> 00:11:32,229
The flow gives me a lot of fun
I can break it.

141
00:11:32,396 --> 00:11:35,896
In this case, I use mine
the longest weapon. My good kick.

142
00:11:36,367 --> 00:11:38,867
Against the nearest target.
Your knee.

143
00:11:38,906 --> 00:11:41,206
This is against your left
a boxing match.

144
00:11:41,274 --> 00:11:43,600
With the difference that I have a stroke
it is much more devastating.

145
00:11:43,652 --> 00:11:44,552
I understand.

146
00:11:44,792 --> 00:11:47,250
When are we talking about the lion's apple...
- Oooooo...

147
00:11:47,321 --> 00:11:49,921
This time I broke you
your emotional nervousness.

148
00:11:50,006 --> 00:11:53,706
See how much time was lost
from your mind to your fist...?

149
00:11:53,813 --> 00:11:54,813
Not so much again.

150
00:11:55,620 --> 00:11:57,220
See, and Li has learned all this.

151
00:11:57,407 --> 00:12:01,407
I can't teach you that. Just to help you
to know myself, nothing more.

152
00:12:01,427 --> 00:12:04,170
- Well... let's try
a couple of kicks.

153
00:12:04,334 --> 00:12:07,334
Join in too, Duke. I don't know what to do.
- Hey, Mike. Messengers�.

154
00:12:08,388 --> 00:12:11,388
Someone just broke in and stole it
drug supply.

155
00:12:11,430 --> 00:12:14,390
Especially vitamins and Aspirin.
In the price of one hundred thousand.

156
00:12:14,428 --> 00:12:16,928
She had to meet someone....
- ...headache. Yeah, I know.

157
00:12:16,930 --> 00:12:17,830
From which pier?

158
00:12:17,845 --> 00:12:18,445
est.

159
00:12:18,677 --> 00:12:20,540
What's his name?
- Li Tsung.

160
00:12:20,679 --> 00:12:21,779
If.
- Yes.

161
00:12:21,898 --> 00:12:24,398
Sergeant Cory has for you
sketch for your reference.

162
00:12:24,462 --> 00:12:26,062
Probably nothing will come of it,

163
00:12:26,073 --> 00:12:27,873
but what if you were there
stopped, and will you go from there?

164
00:12:28,155 --> 00:12:28,555
Good.

165
00:12:29,302 --> 00:12:32,302
Good, Mike. It's going to be fun.
Good, thanks.

166
00:12:33,316 --> 00:12:35,716
Nikki, would you walk me out, please?
- Sure.

167
00:12:36,488 --> 00:12:38,488
Excuse me for a moment, Li.
- Sure.

168
00:12:48,065 --> 00:12:51,865
Is that an operator? I would like to call Mr
Mallhanson of St. Paul.

169
00:12:52,119 --> 00:12:53,148
And he called me back.

170
00:12:53,395 --> 00:12:54,595
What got into him?

171
00:12:54,777 --> 00:12:56,350
These lessons?
- Yeah.

172
00:12:56,893 --> 00:13:00,893
He would never put himself into him like that,
unless something goes wrong with it.

173
00:13:01,689 --> 00:13:06,289
What bothers him is that he doesn't want to be five
so helpless that someone attacks him again.

174
00:13:06,991 --> 00:13:09,091
There must be another way to do this.

175
00:13:09,229 --> 00:13:14,329
Not for him. I'm just trying to be alone
to prove to himself that he can cope with it.

176
00:13:20,712 --> 00:13:23,312
I just hope it works
tested does not kill.

177
00:13:41,682 --> 00:13:45,682
Hey, where are you going�?
I went to the parking lot, so move on!

178
00:13:52,186 --> 00:13:54,800
Come on, come on, get out of here!

179
00:13:55,062 --> 00:13:57,862
Yes.
- Are you sure?

180
00:13:58,786 --> 00:14:01,586
Good.
- Can I ask you something?

181
00:14:01,788 --> 00:14:03,188
Um...
- What will happen now?

182
00:14:03,622 --> 00:14:05,522
The restaurant is closing...

183
00:14:05,890 --> 00:14:09,490
We will continue to monitor him.
Where he goes, we will go.

184
00:14:09,497 --> 00:14:12,097
He just doesn't know it yet.
I think we are fine.

185
00:14:12,155 --> 00:14:15,955
I think you are.
- Both of us.

186
00:14:17,868 --> 00:14:19,830
The side became ossified.
Now listen to that beat.

187
00:14:19,848 --> 00:14:21,448
And listen to my movement, okay?!

188
00:14:34,146 --> 00:14:37,846
And now, combine it with that, run away!
No no no!!

189
00:14:37,964 --> 00:14:39,760
You move only when you think about it.

190
00:14:39,760 --> 00:14:42,211
Put it together!
Coexistence, coexistence.

191
00:14:42,922 --> 00:14:44,822
No idea!
Good!

192
00:14:45,515 --> 00:14:46,615
list.

193
00:14:46,638 --> 00:14:50,138
Open it up a little!
Do you feel that breath of air?

194
00:14:50,707 --> 00:14:53,407
Birds. Do you hear the birds chirping?
- Yes.

195
00:14:54,362 --> 00:14:58,462
Good, very good.
And now, let it flow!

196
00:14:58,986 --> 00:15:01,290
Open it!
Kick along with it!

197
00:15:03,253 --> 00:15:04,653
Yes!
And did you feel?

198
00:15:04,672 --> 00:15:08,272
Like I didn't kick, he kicked.
- Tremendous! Let's eat once.

199
00:15:08,291 --> 00:15:09,791
Wait a minute, I have to think about it.

200
00:15:09,799 --> 00:15:12,060
If he flies,
so I still don't understand it.

201
00:15:12,080 --> 00:15:14,261
Wait, I was able to bake it, right?
- Do you think the fight is just one day away?

202
00:15:14,407 --> 00:15:15,118
About one kick?

203
00:15:15,397 --> 00:15:17,997
It has to connect both together first
without even thinking about it!

204
00:15:18,144 --> 00:15:21,244
And learn to still move and persevere!

205
00:15:21,274 --> 00:15:23,574
Better a bodyguard or lead
less aggressive life?

206
00:15:24,202 --> 00:15:27,370
Don't touch him blindly!
He must listen!

207
00:15:27,644 --> 00:15:29,444
To listen.

208
00:15:29,566 --> 00:15:31,566
You didn't hear those birds, did you?
- No.

209
00:15:31,682 --> 00:15:34,882
Huh. If they were carrying a bird,
he cannot hear his opponent.

210
00:15:36,400 --> 00:15:37,700
And you�. where am i

211
00:15:51,740 --> 00:15:53,340
PUSH.
- No!

212
00:15:54,295 --> 00:15:56,395
Your thoughts are wrong.

213
00:15:56,449 --> 00:15:58,449
Come on. I'm trying to learn
how to fight and not how to fly.

214
00:16:00,393 --> 00:16:02,693
You can do it, Mike.

215
00:16:03,224 --> 00:16:04,824
Wait a minute, where is he going?
Where is he going?

216
00:16:04,869 --> 00:16:06,669
You horse?

217
00:16:10,881 --> 00:16:11,981
Still in one piece?

218
00:16:12,254 --> 00:16:14,154
It's getting better.
I'll let him go now.

219
00:16:14,290 --> 00:16:17,902
I like to hear that.
We're running out of ice cream here.

220
00:16:17,963 --> 00:16:20,610
But if we talk about lessons...
Give him something, right?

221
00:16:20,665 --> 00:16:22,465
It's much better
he wasn't after the accident with his eyes.

222
00:16:22,514 --> 00:16:24,514
There is nothing darker
no clear month.

223
00:16:24,744 --> 00:16:26,144
I understand you.

224
00:16:26,433 --> 00:16:28,433
Goodbye.
- Goodbye.

225
00:16:33,864 --> 00:16:36,164
If Josh had that record
in Jericho,

226
00:16:36,865 --> 00:16:40,065
those walls would fall in 7 minutes
and not in seven days�.

227
00:16:41,754 --> 00:16:43,154
What kind of birds are these?

228
00:16:43,468 --> 00:16:44,868
Where?

229
00:16:44,986 --> 00:16:48,086
I have to learn the difference between the birds.
- Oh.

230
00:16:48,676 --> 00:16:51,276
I met Li on the way here.
He looked quite sweaty.

231
00:16:51,342 --> 00:16:52,842
Why not? He's a sadist.

232
00:16:52,884 --> 00:16:55,184
He obviously thinks you are
has improved a lot.

233
00:16:55,605 --> 00:16:58,025
What if you locked your front entrance,
Mr. Longstreet?

234
00:16:58,080 --> 00:16:59,680
Hello ser�ante. Sergeant Cory,
Nikki Bell.

235
00:16:59,695 --> 00:17:00,300
hello

236
00:17:00,635 --> 00:17:01,335
hello

237
00:17:02,164 --> 00:17:03,490
Nikki is my assistant.

238
00:17:03,846 --> 00:17:05,552
The trump card, Mike.

239
00:17:05,929 --> 00:17:08,269
Boy, what's his name
Jim Bolt.

240
00:17:08,549 --> 00:17:11,145
I know it, that's why we have it too
not immediately found in police records.

241
00:17:11,225 --> 00:17:12,525
Sure. Li told me you found him.

242
00:17:12,555 --> 00:17:13,555
Pier �. 6?
- Yes.

243
00:17:13,666 --> 00:17:15,566
It sucks for real workers there.

244
00:17:15,859 --> 00:17:17,259
So he works for Arvin?

245
00:17:17,267 --> 00:17:18,567
Not quite on the outside.

246
00:17:18,786 --> 00:17:20,486
Let's start pulling the loop around it.

247
00:17:20,496 --> 00:17:23,896
As soon as he takes the bait, so be it
We welcome cooperation. I can promise you that.

248
00:17:23,902 --> 00:17:26,002
But he's caught...?
- It's not.

249
00:17:26,070 --> 00:17:29,870
We installed a phone booth on the pier. 6.
This guy is no fool.

250
00:17:32,148 --> 00:17:34,048
He might need a bit of care.

251
00:17:35,489 --> 00:17:37,489
take a look?
- Motivate.

252
00:17:38,037 --> 00:17:40,337
Continue.
- That's all, just an idea.

253
00:17:40,730 --> 00:17:43,430
Listen to Mike. If you have
what a great idea...

254
00:17:43,473 --> 00:17:46,473
I didn't say it was a great idea.

255
00:17:46,876 --> 00:17:48,876
My body

256
00:17:52,833 --> 00:17:56,033
You spoke English, didn't you?
Both... yes?

257
00:17:56,165 --> 00:17:58,465
I have the rest of the cocktail on my lip,
what did you have, huh?

258
00:17:58,757 --> 00:18:03,557
Good. Mr. Kingston.
Get ready, I'll take you away.

259
00:18:03,658 --> 00:18:04,658
I'll be right there.

260
00:18:05,691 --> 00:18:07,891
Mike.!
- I have a date tonight.

261
00:18:07,930 --> 00:18:11,430
With Jim Bolt?
- He might be there.

262
00:18:11,474 --> 00:18:13,674
And let's assume that it will be there.
- Then I'll buy him a drink.

263
00:18:16,525 --> 00:18:19,225
I took her purse.
- Thank you.

264
00:18:23,635 --> 00:18:26,235
I'm with you...it'll only be a minute.
The car is right outside.

265
00:18:26,499 --> 00:18:28,499
Good.
Good night Mr. Longstreet.

266
00:18:36,166 --> 00:18:37,466
The image is not on the right.

267
00:18:38,168 --> 00:18:40,268
Mrs. Kingston held the mirror
this afternoon.

268
00:18:43,764 --> 00:18:44,564
Why?

269
00:18:44,686 --> 00:18:46,986
It disturbed her feelings
for blindness

270
00:18:47,018 --> 00:18:49,118
Everything in this house must
attached.

271
00:18:49,629 --> 00:18:52,200
What matters to me is that
when I hit you in the face with something.

272
00:18:52,206 --> 00:18:55,106
She thought the mirror was the only one
a safe thing she could move with.

273
00:18:55,782 --> 00:18:58,982
I must have looked pretty dazed
as I stand here and stare at the painting.

274
00:19:08,078 --> 00:19:11,078
What does he see when he looks?
in the mirror?

275
00:19:11,714 --> 00:19:14,114
Memories.
What do you see?

276
00:19:18,740 --> 00:19:20,440
Alice in wonderland.

277
00:19:21,387 --> 00:19:23,887
I dream about you, you know that?

278
00:19:25,404 --> 00:19:27,204
I asked if it was.

279
00:19:27,252 --> 00:19:31,352
I have no idea how frustrating it is
dream about someone you have never seen.

280
00:19:31,950 --> 00:19:34,750
Yes, I do.

281
00:19:34,912 --> 00:19:39,012
I am an expert in uncertainty
and the state of dependence on someone.

282
00:19:40,223 --> 00:19:42,523
Mike, don't go there.
Not exactly a smart thing to do.

283
00:19:42,935 --> 00:19:47,935
No, Nikki. It's more
for the good of things there is nothing I would like.

284
00:19:52,215 --> 00:19:55,515
Good night Mike.
- Good night.

285
00:20:44,978 --> 00:20:46,378
Is Jim Bolt here?

286
00:20:48,206 --> 00:20:50,206
Here... where?

287
00:20:54,305 --> 00:20:56,905
Bolt. Tell me. was it you
the gorilla?

288
00:20:56,972 --> 00:20:59,256
I do not agree. It occurred to me that
throw more for the championship title.

289
00:20:59,256 --> 00:21:00,856
What about that?

290
00:21:00,866 --> 00:21:05,866
I always thought of myself
I'm crazy.

291
00:21:06,286 --> 00:21:07,386
How about a drink?

292
00:21:07,421 --> 00:21:11,221
Bolt, I will come in exactly one week
on the pier �. 6, at 12:00 p.m.

293
00:21:12,142 --> 00:21:13,942
And I will personally kick you in the ass.

294
00:21:20,002 --> 00:21:25,402
I can't wait anymore. Sure.
Maybe I should train a little.

295
00:21:25,830 --> 00:21:28,630
Buy a dog.

296
00:21:32,921 --> 00:21:34,821
Hey Mac, beer for everyone.

297
00:21:34,866 --> 00:21:39,866
And here for someone to his
tin cup.

298
00:22:20,909 --> 00:22:23,109
Arvin's Transport Company.
- Mr. Arvin.

299
00:22:23,109 --> 00:22:26,704
Hold on a moment, please.
I'll try to eat them in the office.

300
00:22:26,781 --> 00:22:28,581
Mr. Arvin, Jim Bolt.

301
00:22:28,581 --> 00:22:31,776
I'm sorry Mr. Bolt,
I have the impression that we don't know each other.

302
00:22:31,777 --> 00:22:35,770
Come on, come on, this is a phone booth.
Nobody knows I'm calling.

303
00:22:35,775 --> 00:22:37,475
Longstreet just came here.

304
00:22:37,492 --> 00:22:42,492
He said a crazy thing about coming to the dock
five days, and he kicks me into the water.

305
00:22:42,550 --> 00:22:45,350
Good. He got to you.

306
00:22:45,560 --> 00:22:49,760
But he knows nothing and can do nothing,
unless you join me.

307
00:22:49,766 --> 00:22:51,766
U� don't call me again.

308
00:22:52,085 --> 00:22:54,131
If that fool
try to attack in the docks,

309
00:22:54,131 --> 00:22:57,545
normally it will defend itself,
as soon as possible.

310
00:22:57,938 --> 00:22:59,538
Understood?

311
00:23:00,777 --> 00:23:05,377
Sure.
I understand.

312
00:23:48,823 --> 00:23:51,323
Good morning.
- Good morning.

313
00:23:52,266 --> 00:23:54,719
Li... Forgive me for this
open a row.

314
00:23:54,719 --> 00:23:56,619
We could continue to
where did we stop?

315
00:23:57,285 --> 00:24:02,285
It is also a question to read.
I spoke to Jim Bolt.

316
00:24:02,793 --> 00:24:03,893
Did you follow him?

317
00:24:03,953 --> 00:24:07,153
I tried to take it easy,
but it didn't work.

318
00:24:07,465 --> 00:24:10,365
And now I have to go to the docks to see him
and fight with him.

319
00:24:10,403 --> 00:24:13,360
You have a great mind
Mr. Longstreet.

320
00:24:13,664 --> 00:24:16,000
If you don't learn properly
to express

321
00:24:16,020 --> 00:24:18,620
you will never understand the other side.

322
00:24:18,673 --> 00:24:21,173
Just tell me what to do
to get you back.

323
00:24:21,174 --> 00:24:22,700
Nothing you can do.

324
00:24:23,635 --> 00:24:27,435
Well, then, with him
I will have to fight with you.

325
00:24:30,883 --> 00:24:35,183
If. I want you to believe that it's for
there is more to it than learning to defend yourself.

326
00:24:35,539 --> 00:24:38,639
There was a moment when you taught me

327
00:24:38,707 --> 00:24:43,407
when I felt that my body and mine
the head really worked together.

328
00:24:43,896 --> 00:24:48,096
It's... It's funny, from the fights
the art of fighting...

329
00:24:48,792 --> 00:24:52,592
I feel...I feel something peaceful.

330
00:24:53,499 --> 00:24:55,160
Something that lacks hostility.

331
00:24:55,624 --> 00:24:59,324
Almost like...Nu�e, if
he knew Jeet Kune Do,

332
00:24:59,324 --> 00:25:01,161
it would simply be enough to

333
00:25:01,195 --> 00:25:03,895
I wish I knew I didn't have to
never leave.

334
00:25:04,241 --> 00:25:06,241
You always know how
file correctly?

335
00:25:07,638 --> 00:25:08,938
Did I say that right?

336
00:25:18,672 --> 00:25:20,672
Hey, Jim. Listen.
I apologize.

337
00:25:21,084 --> 00:25:23,620
Harv is the one who thinks he has the one
the blind can be removed.

338
00:25:23,620 --> 00:25:24,710
I didn't say take it off, Jim.

339
00:25:24,710 --> 00:25:26,250
I was just asking Spilo,
how hard is it going to be

340
00:25:26,250 --> 00:25:28,749
if the guy shows up.
- No one learns.

341
00:25:28,782 --> 00:25:30,282
The main plan consists, that's all.

342
00:25:30,487 --> 00:25:33,113
Who is this guy and what does he want from you, Jim?
- How can I tell?

343
00:25:33,113 --> 00:25:36,313
And you guys, back to work!
Come on, get to work!

344
00:26:01,013 --> 00:26:04,713
Good! Don't grow!
Perceptiveness.

345
00:26:04,757 --> 00:26:08,157
That's it. Good!

346
00:26:08,485 --> 00:26:10,898
Good!!
- Mr. Longstreet.

347
00:26:11,133 --> 00:26:13,533
Phone. Vol� St. Paul.

348
00:26:13,638 --> 00:26:16,008
Good, thanks.
Excuse me for a moment, Li.

349
00:26:16,046 --> 00:26:17,646
The city of St. Paul,
not that Saint Paul.

350
00:26:17,746 --> 00:26:19,526
That's bad, we could use some help.

351
00:26:19,531 --> 00:26:21,731
Do you think you could get me Nikki?
- Good.

352
00:26:26,992 --> 00:26:28,892
Hal�.

353
00:26:29,245 --> 00:26:30,445
Oh, sure. hi man
how are you

354
00:26:30,537 --> 00:26:31,737
I've been trying to find you all week.

355
00:26:31,786 --> 00:26:34,208
Messenger, did the secretary tell you what I need?

356
00:26:34,208 --> 00:26:35,708
Hmm. Wait a moment.

357
00:26:38,595 --> 00:26:39,795
Okay, give it a go!

358
00:26:40,967 --> 00:26:46,067
J, O, 1, 5, 4, 2...what?

359
00:26:46,067 --> 00:26:52,270
T, 9, 7, 3, 8 and that's it?
Complete amplifier?

360
00:26:53,703 --> 00:26:57,403
Good. Thanks and messengers,
Best regards Betty, right?

361
00:26:57,641 --> 00:26:59,641
Sure.

362
00:27:06,151 --> 00:27:08,551
Mr. Kingston...!
- I know it, she said.

363
00:27:08,652 --> 00:27:11,652
This is a Spar�an� warrior.
- I'm listening.

364
00:27:12,521 --> 00:27:16,521
And Persia, where did we go to them?
- From one of my friends.

365
00:27:16,728 --> 00:27:19,428
I hear they are valuable.
- Maybe I had a reason.

366
00:27:19,627 --> 00:27:21,627
Nikki, I spoke to Mellhanson
from St. Paul.

367
00:27:21,823 --> 00:27:23,755
Here are the serial numbers.
- Mike.

368
00:27:23,800 --> 00:27:27,246
Put together a list of pharmacies and a� you
it won't last long or I'll end up here with Lio.

369
00:27:34,200 --> 00:27:36,720
I just asked him
if it is the freshest delivery.

370
00:27:36,945 --> 00:27:38,345
You should have seen his punch, Mike.

371
00:27:38,364 --> 00:27:42,764
Guys, aspirin isn't like a pill.
We don't go for it every day.

372
00:27:43,079 --> 00:27:46,479
Well, I'm looking at the pharmacy, like
if there was a whole rush of joy.

373
00:27:46,497 --> 00:27:50,897
And she asked him. please imagine
This is a rush of joy. Please...

374
00:27:50,921 --> 00:27:53,721
And pack me a ten pack
of your freshest product.

375
00:27:53,916 --> 00:27:56,605
Ten packs of...?
Dude, that's ten thousand tablets.

376
00:27:56,605 --> 00:27:59,905
If you took two every four hours,
you would be fine with two packages.

377
00:28:14,611 --> 00:28:17,111
What kind of historical battle could this be?

378
00:28:18,057 --> 00:28:21,357
Hi Duke. I'm finally here
called Mellhanson from St. Paul.

379
00:28:21,426 --> 00:28:23,889
Oh, great! Who is Mellhanson?

380
00:28:23,989 --> 00:28:25,689
That's enough!

381
00:28:25,756 --> 00:28:27,700
That's irrefutable proof, huh?
- I would say.

382
00:28:27,717 --> 00:28:29,807
He is a delivery manager
imported drugs,

383
00:28:29,820 --> 00:28:32,245
these strength medications.

384
00:28:32,526 --> 00:28:34,482
I asked him for a list
series messages.

385
00:28:34,482 --> 00:28:36,795
You know that each transmission contains
at the bottom of each bottle is the serial number,

386
00:28:36,795 --> 00:28:38,862
which indicates from which city
coming?

387
00:28:38,933 --> 00:28:40,100
Oh, this is fascinating!

388
00:28:40,155 --> 00:28:42,445
With the difference that this time she sent
the original invoices are different,

389
00:28:42,445 --> 00:28:43,945
not the ones on the labels.

390
00:28:45,506 --> 00:28:48,406
Does it mean that someone changed them?

391
00:28:48,574 --> 00:28:49,974
Um, probably an employee.

392
00:28:50,106 --> 00:28:52,306
Employee provocateur and j� 
I hate these provocateurs.

393
00:28:52,912 --> 00:28:55,712
Nikki and I almost left
to all pharmacies in the city.

394
00:28:55,969 --> 00:28:58,662
We were working on the stolen drugs
they can.

395
00:28:58,737 --> 00:29:00,037
Yes, as if for pleasure.

396
00:29:00,787 --> 00:29:02,787
I know it's exciting.
Where?

397
00:29:03,216 --> 00:29:06,416
We do withdrawals right here
on the corner where there is a pharmacy.

398
00:29:06,420 --> 00:29:09,009
Should ask Li, Lakefront, Uptown.

399
00:29:09,644 --> 00:29:10,644
If you could put a few people on it.

400
00:29:10,980 --> 00:29:13,980
I would do it myself if
my body didn't hurt so much.

401
00:29:15,135 --> 00:29:16,735
Every muscle ached.

402
00:29:16,745 --> 00:29:18,245
You keep doing it, huh?

403
00:29:19,259 --> 00:29:22,659
How is that?
- Jeet Kune Do. Sure, I'm still working.

404
00:29:22,869 --> 00:29:24,169
Why, Mike?

405
00:29:25,183 --> 00:29:28,383
Why did you get a bit on the booth?

406
00:29:28,942 --> 00:29:30,342
Something like that.

407
00:29:32,253 --> 00:29:35,753
Good, Mike. I'll give it to you
medicinal pair of people.

408
00:29:35,810 --> 00:29:38,610
It shouldn't be so easy to find
which pharmacy bought the stolen goods.

409
00:29:38,652 --> 00:29:39,752
I wouldn't count on that.

410
00:29:39,752 --> 00:29:44,642
You can't just walk around town
with stolen medication for 100k,

411
00:29:44,642 --> 00:29:47,105
and sell it to honest sellers
and leave no traces in the process.

412
00:29:48,917 --> 00:29:50,450
Who says everyone is honest?

413
00:29:50,993 --> 00:29:53,193
The name of this game is:
"Secret agreement."

414
00:29:53,979 --> 00:29:56,237
Everyone has their hands in their pockets.

415
00:29:56,557 --> 00:29:57,857
And he doesn't say a word.

416
00:29:58,160 --> 00:29:59,960
Otherwise the game will freeze.

417
00:30:00,425 --> 00:30:03,625
He raises his voice.
- Yeah, and I'm excited too.

418
00:30:03,728 --> 00:30:05,628
And I'm more poisoned.

419
00:30:05,915 --> 00:30:07,315
We won't have pockets, Mike.

420
00:30:07,498 --> 00:30:10,098
I just don't like keeping my hands in my mouth.

421
00:30:10,406 --> 00:30:12,106
Not in those companies, but mine.

422
00:30:12,801 --> 00:30:15,101
And in yours and all the others.

423
00:30:15,662 --> 00:30:17,862
I really hate being a woman.

424
00:30:19,275 --> 00:30:23,775
Nothing, all these through us
they will take us back to where we were.

425
00:30:23,977 --> 00:30:27,577
Arvinov's transport company
and longing for silence.

426
00:30:27,677 --> 00:30:30,677
Until we connect Arvin with it
the guy who sent him to me.

427
00:30:30,936 --> 00:30:34,636
Jim Bolt. Until then, no� 
we will catch them together�.

428
00:30:34,671 --> 00:30:38,840
Ten bucks for the blind one
gives up and runs away.

429
00:30:38,880 --> 00:30:42,576
Come on, clear reasons. That guy
she's blind, huh?

430
00:30:43,163 --> 00:30:48,263
But I drew, I just wanted
and spat in Jim's face.

431
00:30:49,910 --> 00:30:52,160
And you�. It doesn't look good to me
like a fool, you know.

432
00:30:52,691 --> 00:30:55,991
Also, he must have something to lose.

433
00:30:56,918 --> 00:30:58,818
Okay, come on.

434
00:30:59,048 --> 00:31:02,848
I give you odds of 5:1 on the black horse.
What do you think about it?

435
00:31:03,517 --> 00:31:06,717
Well, I'll bet you fifty
Bolte will kill him.

436
00:31:06,717 --> 00:31:07,717
I have to have it.

437
00:31:10,689 --> 00:31:12,789
You guys just won't let it go, will you?

438
00:31:18,324 --> 00:31:20,124
Nothing personal, Jim.

439
00:31:28,945 --> 00:31:35,245
We'll finish it. I know about it
I don't want to hear anything more.

440
00:31:36,767 --> 00:31:38,867
Never.

441
00:31:46,822 --> 00:31:49,300
Where my eyes are, touch them.

442
00:31:56,947 --> 00:31:58,711
Push me into them!
- What?

443
00:31:58,721 --> 00:32:00,467
Jab finger.
- No!

444
00:32:00,570 --> 00:32:03,067
Don't worry, I've got them covered.
- I'm sorry, I can't do it.

445
00:32:03,467 --> 00:32:05,867
Because of your blindness?
- I just can't do it.

446
00:32:06,266 --> 00:32:09,366
Listen. Jab it with your finger
the most efficient way.

447
00:32:09,511 --> 00:32:11,411
So on to this �flow plain� 
shall we forget, shall we?

448
00:32:12,836 --> 00:32:14,736
The man who attacked you that night...

449
00:32:15,396 --> 00:32:19,745
Would he want to gouge your eyes out?
- That's his problem.

450
00:32:19,745 --> 00:32:21,945
A bird or a hen would do it
they did without thinking.

451
00:32:21,991 --> 00:32:24,291
I'm not a bird, I'm not a cat
and I'll turn it around.

452
00:32:24,345 --> 00:32:25,345
That's your problem.

453
00:32:25,375 --> 00:32:27,300
Okay, forget the jab in the eye.

454
00:32:27,308 --> 00:32:29,308
I have to read where my eyes are, right?

455
00:32:32,180 --> 00:32:34,980
Relax, relax!

456
00:32:35,311 --> 00:32:38,311
That's it.

457
00:32:39,180 --> 00:32:40,180
Good kick.

458
00:32:40,643 --> 00:32:43,343
Okay, listen to me! Listen
my move, ok!?

459
00:32:45,910 --> 00:32:48,910
Hold in motion, pop and kick.

460
00:32:49,976 --> 00:32:52,976
And now, the two movements are simultaneous
with one movement.

461
00:32:53,682 --> 00:32:55,682
And now you try it!

462
00:33:00,229 --> 00:33:02,229
Faster!

463
00:33:03,999 --> 00:33:05,999
A little smoother.

464
00:33:08,161 --> 00:33:09,361
Nu�e.

465
00:33:09,593 --> 00:33:12,093
Your head and body are still not connected.

466
00:33:13,225 --> 00:33:14,725
Well, when will they be connected?

467
00:33:14,954 --> 00:33:16,554
Again!

468
00:33:22,552 --> 00:33:26,352
What's up, Jim?
- Who screwed up?

469
00:33:26,707 --> 00:33:28,507
What?
- Those SLRs.

470
00:33:28,777 --> 00:33:34,977
Ouch. I didn't mean it that way.
It's the sun, in...

471
00:33:45,347 --> 00:33:47,347
I'll throw you in the trash.

472
00:34:07,656 --> 00:34:09,756
Good morning. Arvin's transport company
company.

473
00:34:09,838 --> 00:34:12,938
Mr. Arvin.
- Bear with me for a moment, please.

474
00:34:13,999 --> 00:34:15,399
Mr. Arvin's office.

475
00:34:15,475 --> 00:34:19,247
This is Jim Bolt. I need to talk to Mr. Arvin.
- I wonder if he came.

476
00:34:19,247 --> 00:34:23,047
Why are you calling?
- Sure, you.

477
00:34:27,443 --> 00:34:29,843
Excuse me, sir, Mr. Arvin
He doesn't know you.

478
00:34:30,022 --> 00:34:32,022
Listen, tell him...

479
00:34:38,366 --> 00:34:40,866
What is your instinct?
- To pray.

480
00:34:41,067 --> 00:34:43,167
In this position are yours
hands unusable.

481
00:34:43,190 --> 00:34:44,190
Sure.

482
00:34:44,336 --> 00:34:46,336
Should I kick or stomp?

483
00:34:48,284 --> 00:34:49,684
No.

484
00:34:49,771 --> 00:34:53,071
Then, if he wants to read,
what would you do

485
00:34:54,356 --> 00:34:55,456
I do not know

486
00:34:55,966 --> 00:34:58,466
Bites!

487
00:34:59,116 --> 00:35:01,516
Do I bite?
- Aren't we invited?

488
00:35:06,091 --> 00:35:07,391
Are you in trouble?

489
00:35:08,273 --> 00:35:12,900
I can't quite imagine
his �elist as a weapon�. Bite?

490
00:35:13,115 --> 00:35:16,673
Biting is effective when you are at your wits end.

491
00:35:17,089 --> 00:35:19,850
But don't plan a bite.

492
00:35:20,306 --> 00:35:23,306
This is a very good way to
how to lose your teeth.

493
00:35:23,587 --> 00:35:25,587
So much to remember.

494
00:35:25,593 --> 00:35:29,493
If you try� 
remember, he loses�.

495
00:35:29,529 --> 00:35:30,929
Clear your mind!

496
00:35:31,161 --> 00:35:33,661
I will be formless, formless!

497
00:35:33,695 --> 00:35:35,050
Like water.

498
00:35:35,069 --> 00:35:37,100
Now pour the water into the glass.

499
00:35:37,159 --> 00:35:38,859
And she becomes a loser.

500
00:35:38,913 --> 00:35:42,613
Pour it into the teapot
and she becomes a kettle

501
00:35:42,649 --> 00:35:47,549
Well, water can flow or creep,
or drip or boil.

502
00:35:47,566 --> 00:35:50,466
Be the water, my friend!

503
00:35:50,481 --> 00:35:55,100
dh

504
00:35:55,171 --> 00:36:00,171
When does it end?
- Tomorrow.

505
00:36:00,236 --> 00:36:03,597
You're not ready.
- I know

506
00:36:03,620 --> 00:36:08,397
Like everyone else. It is wanted
learn how to win.

507
00:36:09,085 --> 00:36:11,585
But never let the chance pass
 �he will lose�.

508
00:36:13,003 --> 00:36:14,503
Accept defeat.

509
00:36:14,517 --> 00:36:17,217
A way to die and be free from it.

510
00:36:17,551 --> 00:36:22,351
So tomorrow he has to forgive his own
honorable mind

511
00:36:22,357 --> 00:36:25,757
and learn the art of dying.

512
00:36:28,099 --> 00:36:33,099
Good luck, Mike.

513
00:36:36,304 --> 00:36:39,760
So for now it looks like Mike said Bolt
he called, but Arvin hung up on him.

514
00:36:39,842 --> 00:36:41,891
We brought the driver and showed him
Arvin's photo.

515
00:36:41,891 --> 00:36:44,791
He said, "Not by chance. That wasn't the one
who robbed that cargo."

516
00:36:45,048 --> 00:36:46,648
I have a feeling that it is better.

517
00:36:47,045 --> 00:36:48,645
I would probably pay him.

518
00:36:48,768 --> 00:36:51,468
Still watching Arvin and Bolt too but...

519
00:36:51,698 --> 00:36:53,698
If I knew, I would do it tomorrow
doubled up, ser�ante.

520
00:36:53,698 --> 00:36:55,877
As many people as you can miss
to look for Bolt.

521
00:36:55,877 --> 00:36:58,256
You can do it directly behind Arvin.

522
00:36:58,256 --> 00:37:00,856
when tomorrow
- Anytime after twelve.

523
00:37:04,877 --> 00:37:07,877
That's right. What will happen tomorrow?

524
00:37:07,910 --> 00:37:11,525
How ��k� Li Tsung.
"A� will enter��."

525
00:37:11,525 --> 00:37:13,477
But you can't match.

526
00:37:16,305 --> 00:37:20,380
Good Mike. So I'll do it now
we stand. We will stay in touch.

527
00:37:20,388 --> 00:37:21,988
Good ser�ante. Thanks.

528
00:37:22,974 --> 00:37:24,574
Good night Miss Bell.
- Good night. Good night.

529
00:37:28,502 --> 00:37:30,202
Good, Mike.

530
00:37:30,257 --> 00:37:33,976
Let's see what he can do
with those Spar�ans that Nikki has here.

531
00:37:33,976 --> 00:37:35,176
Sure. Do I have them all ready?

532
00:37:39,980 --> 00:37:40,580
 ��, here are my Per�an�.

533
00:37:44,414 --> 00:37:48,014
Oh wait. He should be here
the little pass.

534
00:37:48,149 --> 00:37:50,349
I should be able to get by
for your Spar�ans.

535
00:37:51,122 --> 00:37:54,522
He had the right map,
it's different Mike.

536
00:37:55,105 --> 00:38:00,505
We've executed traitors before, haven't we
they could show the hidden way through the mountains.

537
00:38:02,464 --> 00:38:06,864
He will have to turn from the front,
those are the rules of the game.

538
00:38:07,049 --> 00:38:10,549
Wait! You want the Persians to lose?

539
00:38:10,582 --> 00:38:14,982
No.
I want them to withdraw, Mike.

540
00:38:15,260 --> 00:38:18,060
I want them to give up the fight.

541
00:38:19,039 --> 00:38:21,639
And ask the Sparranians to fight
with the opponent tv��� in tv��?

542
00:38:21,759 --> 00:38:24,959
He wants to read, show the world,
how tall are they?

543
00:38:25,626 --> 00:38:28,226
How was it, what did he say...?
That thing...

544
00:38:28,265 --> 00:38:30,565
I think King Leonidas said:

545
00:38:30,568 --> 00:38:37,068
"Go, pilgrim, and proclaim to the Lacedaemonians,
That we lie here dead, as the laws told us."

546
00:38:37,916 --> 00:38:41,916
King Leonidas died.
That's black on white, Mike.

547
00:38:51,330 --> 00:38:52,830
Hello, Mr. Longstreet.
- Good morning, Jesse.

548
00:38:53,291 --> 00:38:55,557
You didn't fight with someone
a few weeks ago?

549
00:38:55,818 --> 00:38:58,818
Sure, the answer is ice, Jesse.
Lots of ice.

550
00:39:02,642 --> 00:39:03,942
You didn't say a word.

551
00:39:03,945 --> 00:39:05,845
I don't even have that in mind.

552
00:39:05,847 --> 00:39:08,140
Got it, why do I have to do that?
- No.

553
00:39:08,143 --> 00:39:12,117
Come on Nikki. If I take a nap at least...
At least a minute, two minutes...

554
00:39:12,120 --> 00:39:15,964
Before his men. He has that nature
He can't take it.

555
00:39:16,215 --> 00:39:18,815
So he will want to get even with me
later when no one is looking.

556
00:39:19,920 --> 00:39:21,920
In order to do this, he is needed
consult with Arvin.

557
00:39:22,298 --> 00:39:24,298
I thought he was going straight to Arvin.

558
00:39:24,796 --> 00:39:26,396
And that will be up to Sergeant Cory.

559
00:39:26,921 --> 00:39:31,421
I can only imagine how many hundreds of millions
Husband, mother, wife, sweetheart...

560
00:39:31,587 --> 00:39:36,287
They heard it themselves, stupid water
one man can fight with another.

561
00:39:36,447 --> 00:39:38,647
What should we do? We would them
should they just let it grow?

562
00:39:38,813 --> 00:39:40,513
No one will stand up
those cranes.

563
00:39:41,487 --> 00:39:43,887
Of course, there is always someone who has to.

564
00:39:44,938 --> 00:39:48,120
V�, he has a wedding for you this time
hurt. Why don't you think about this?

565
00:39:48,144 --> 00:39:49,844
I try not to think about it.

566
00:39:50,217 --> 00:39:52,557
Pier �. 6. Can you see that?

567
00:39:52,572 --> 00:39:54,272
I see.
- Okay, stop here!

568
00:39:57,990 --> 00:40:01,490
Did you see Bolte?
- Yes, at ten o'clock, 20 meters.

569
00:40:01,926 --> 00:40:03,926
On the ground, there is a way
without obstacles.

570
00:40:24,322 --> 00:40:25,822
Put it aside with the others!

571
00:40:33,201 --> 00:40:34,801
Bolt?

572
00:40:35,457 --> 00:40:37,157
Yeah.

573
00:40:42,771 --> 00:40:46,371
It's noon.
- Yeah.

574
00:40:47,014 --> 00:40:48,414
Better get out of here.

575
00:40:50,125 --> 00:40:52,125
Tell them why I came.

576
00:40:53,111 --> 00:40:54,211
Because you're crazy.

577
00:40:54,292 --> 00:40:56,992
Tell them you and your friends
on my school.

578
00:40:56,994 --> 00:41:01,250
One held my right hand, the other
the guy punched me in the stomach with the left and you.

579
00:41:01,300 --> 00:41:04,206
Not exactly a Bolt, huh?
- L�e�!

580
00:41:04,233 --> 00:41:05,933
 �say to them�!

581
00:41:06,793 --> 00:41:08,793
He tells the workers at the docks
rise

582
00:41:09,316 --> 00:41:10,616
Shut up!

583
00:41:10,770 --> 00:41:12,019
I tell them I am.

584
00:41:12,319 --> 00:41:17,819
He would come here blind and even
did he want to fight if he didn't have a good reason?

585
00:41:19,717 --> 00:41:22,117
Come on, Bolt. show them
how good are you!

586
00:41:23,529 --> 00:41:24,829
Come on!

587
00:42:24,692 --> 00:42:27,470
Your head and body are still not connected.

588
00:42:27,497 --> 00:42:28,997
Well, when will they be connected?

589
00:42:29,842 --> 00:42:33,342
Don't touch him blindly!
He must listen!

590
00:42:34,004 --> 00:42:35,604
To listen.

591
00:42:35,900 --> 00:42:39,700
Very good.
And now, let it flow!

592
00:42:39,772 --> 00:42:42,472
Good!
Open it up a little!

593
00:42:42,910 --> 00:42:44,510
Do you feel that breath of air?

594
00:42:45,776 --> 00:42:48,276
He must forgive his own
honorable mind

595
00:42:48,607 --> 00:42:51,307
and learn the art of dying.

596
00:44:05,850 --> 00:44:07,650
And you�. where am i

597
00:44:07,703 --> 00:44:09,103
Clear your mind!

598
00:44:09,259 --> 00:44:13,659
I will be formless, formless!
Like water.

599
00:45:27,471 --> 00:45:28,471
Mike

600
00:45:39,182 --> 00:45:40,182
Mike

601
00:45:56,261 --> 00:45:59,961
Just watched it, Mike.
It was all up to you.

602
00:46:01,193 --> 00:46:04,920
He goes to Arvin. He's coming now.
I know it.

603
00:46:04,920 --> 00:46:07,720
We will stay with him, don't worry.
We will all stay with him.

604
00:46:08,066 --> 00:46:12,191
I have a feeling Bolt will screw it up.
Now when you said to them

605
00:46:12,191 --> 00:46:13,691
that gorillas are only people.

606
00:46:13,943 --> 00:46:16,443
Hey, where did you learn to spin like that?

607
00:46:17,537 --> 00:46:21,537
I drink water from... From an empty bottle.

608
00:46:36,384 --> 00:46:41,384
From the wiretap he placed and timed: Kooha


